quando la mente si sveste, lascia trapelare
la parte più intima di sè stessa ... (continua)
La sua poesia preferita:
A sera
Quel lascito estenuante del giorno
a ridosso
d’un implume buio
mormora di confini
oltre il limite della bocca
mentre... leggi...
Nell'albo d'oro:
Complice di te
nell'intonaco sbiadito
d'un muro raffermo d'iridanti tocchi d'avorio
scorporo immagini di caldi tepori
carezzanti nel vespro dorato
riaccendono suasive atmosfere
di tue parole sottovoce
ampliate dal fascino d'un silenzio avvolgente
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci genericiGuida contro le truffe sui farmaci generici. Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi
"Il Bramino dell'Assam" è il nono romanzo del ciclo indo-malese scritto da Emilio Salgari.
La piccola e (leggi...) € 0,99
Silvia De Angelis
'nfascio de ciclamini
Dialettali
s'entravedeno da 'nbuchetto niscosto
'nfascio de ciclamini che 'nfischiandosene der freddo
che te gela l'ossa 'nfino ar midollo
tireno fora quelli colori sgargianti capaci puro
de ravvivà 'n'anima soferente d'amore
e si quei dispiaceri te bucheno 'nfino ar profonno
e nun sai più do' giratte pe' rimedià 'npò de conforto...
ma quell'infioriture pareno ditte che 'a vita è fatta
de colori e sfumature e pe' sopravvive s'ha da
catturà co' 'nmucchio de bbona volontà quelle
capaci d'arzà er tenore der core
T R A D U Z I O N E
si intravedono da un foro nascosto
un fascio di ciclamini che incuranti del freddo
che gela le ossa fino al midollo
elargiscono colori sgargianti capaci pure
di ravvivare un'anima sofferente per amore
purtroppo quei dispiaceri colpiscono nel profondo
e non si sa cosa fare per avere un po' di conforto
ma quei fiori sembrano sussurrare che la vita è fattta
di colori e sfumature e per sopravvivere bisogna
cogliere con molta buona volotà quelle
in grado di ravvivare il cuore
Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.
Commenti di altri autori:
«Apprezzatissima dialettale, musicale, colorata, animata... complimenti alla Poetessa»
«Poesia dialettare di piacevole lettura ... Molto apprezzato il sentire espresso, che condivido in toto. Un pizzico di ottimismo di prima mattina non guasta.»
«Piacevolmente stupito... Bella lirica, colorata e profumata in versi sempre molto sapientemente stilati... Coglere sempre quei profumi e colori che il quotigiano porge... mi sembra un ottimo suggerimento!»
«Già, la vita è fatta di molteplici sfumature di colore e sta a noi cogliere quelle più intense che possano rallegrare il cuore. Poesia molto bella, particolarmente gradito il dialetto.»
«Valente autrice che stila con notevole capacità nel verso anche in vernacolo... dando una speciale ironia alla lirica che la rende speciale nel suo genere!»
«Linguaggio colorito e vivace per questo bozzetto che esplode nella sua vitalità come un quadro dalle molteplici tinte. Originalissima e dal messaggio incisivo. Come sempre, una creazione d'ingegno poetico.»
«Non ha bisogno di traduzione questa poesia, ma quanto affascina nella sua filosofia, un meraviglioso poetare anche nel linguaggio natìo non smentisce la bravura, la cura e lo studio profondo dei versi!"»
Volete pubblicare un vostro libro, un libro vero? Su carta, con numero ISBN? Con la possibilità di ordinarne copie a prezzo ridotto per voi ed i vostri amici?
Facciamo un esempio: se avete un manoscritto su file doc, docx, odt o pdf già pronto secondo i formati e le impostazioni standard (vedi specifiche) ed un bozzetto di una copertina con immagine a 300dpi allora vi possiamo già fare un esempio del costo con il nostro servizio editoriale base:
Libro di 120 pagine in formato "6x9" (15,24x22,86 cm) in bianco e nero e copertina flessibile opaca a colori pubblicato con il nostro servizio base: 50 copie a 149 euro, 100 copie a 266 euro, 200 copie a 499 euro, comprensive di stampa, iva e spedizione.
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Aquilone Felice
Portfolio poetico
Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale. 
Silvia De Angelis
il giorno 
€ 0,99
Commenti di altri autori:
«Apprezzatissima dialettale, musicale, colorata, animata... complimenti alla Poetessa»
«Piacevolmente stupito... Bella lirica, colorata e profumata in versi sempre molto sapientemente stilati... Coglere sempre quei profumi e colori che il quotigiano porge... mi sembra un ottimo suggerimento!»
«quando il meraviglioso poetare delizia... SPLENDE COME SPLENDE LA NATURA... CHE MERAVIGLIA... COMPLIMENTISSIMI... FANTASTICA AUTRICE»
«Che dire? grande bravura e ironia anche nelle liriche in dialetto, oltre ad una considerazione filosofica niente male! !»
«Già, la vita è fatta di molteplici sfumature di colore e sta a noi cogliere quelle più intense che possano rallegrare il cuore. 
«certo nota di colore che eleva l'anima e porta lontano molto bella»
«colorata e colorita dai versi che solo il dialetto riesce a rendere... grande l'effetto morale satira ironia... ... condivisa»
«Non ha bisogno di traduzione questa poesia, ma quanto affascina nella sua filosofia, un meraviglioso poetare anche nel linguaggio natìo non smentisce la bravura, la cura e lo studio profondo dei versi!"»
«versi melodiosi e ben stilati... ottima esposizione... apprezzatissima»
Condividi: