La pagina personale "silviadeangelis.scrivere.info" sarà presto disabilitata se non avviene l'iscrizione al Club Scrivere. In caso di rinnovo effettuato, scrivere in redazione la data di rinnovo.
destionegiorno
Stampa il tuo libro
Silvia De Angelis
quando la mente si sveste, lascia trapelare
la parte più intima di sè stessa ... (continua)
La sua poesia preferita:
A sera
Quel lascito estenuante del giorno
a ridosso
d’un implume buio
mormora di confini
oltre il limite della bocca
mentre... leggi...
Nell'albo d'oro:
Complice di te
nell'intonaco sbiadito
d'un muro raffermo d'iridanti tocchi d'avorio
scorporo immagini di caldi tepori
carezzanti nel vespro dorato
riaccendono suasive atmosfere
di tue parole sottovoce
ampliate dal fascino d'un silenzio avvolgente
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci genericiGuida contro le truffe sui farmaci generici. Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi
La vicenda del romanzo si svolge in un paese della Sardegna all’inizio del XX secolo. Lo sfondo della narrazione è il (leggi...) € 0,99
La pagina personale "silviadeangelis.scrivere.info" sarà presto disabilitata se non avviene l'iscrizione al Club Scrivere. In caso di rinnovo effettuato, scrivere in redazione la data di rinnovo.
Silvia De Angelis
Er dolore
Dialettali
Er dolore t’aspetta ar varco
pe’ corpitte ‘n’do te fa più male.
Je abbasta de concentrasse poco
pe’ scovà quer punto tuo niscosto
a’n’dove er respiro se fa più labbile.
Ce conficca er veleno quello gajardo
che co’n’soffio te stenne
pe’ nun fatte più riarzà.
Ma è troppo facile dajela vinta
a ‘sto magna pane a tradimento...
Basta concentrasse e penzà
che ‘ a vita è bella e puro drento ar male
te sa dà ‘n’emozzione scartra
che si la superi poi diventi ‘n’gran zignore
assai lontano da ‘a comare secca
che co’n’bacio gelido
nun te fa sentì nimmanco er tocco de ‘n’alito de vento...
IL DOLORE (traduzione)
Il dolore ti attende al varco
per colpirti ove ti fa più male.
Gli basta di concentrarsi poco
per capire il tuo punto nascosto
dove il respiro si fa più labile.
Vi infila il veleno quello forte
che con un soffio ti mette a terra
per non farti più rialzare.
Ma è troppo facile dargliela vinta
a questo mangia pane a tradimento.
Basta concentrarsi e pensare
che la vita è bella e anche nel male
ti sa dare un’emozione forte
e se la superi diventi un gran signore
assai lontano dalla morte
che un bacio gelido
non ti fa sentire ne anche il tocco d’un alito di vento...
Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale.